moscow_watcher: (Default)
[personal profile] moscow_watcher
Ура! Я закончила свой фик "Шаншу в Лондоне"! Ежели кому интересно - его можно прочитать вот здесь
http://marstersverse.forum24.ru/?1-13-60-00000055-000-0-0-1211196106

*****************
Yay me! I finished my fic "To Shanshu in London". It's in Russian - I don't dare to write fiction in English. At least, long fiction. Once I wrote an English-language ficlet - but I felt *very* inadequate almost in every phrase :)

(no subject)

Date: 2005-04-24 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sanann.livejournal.com
Ах, Васкес. Это было так... *доставая носовой платок*
Просто чудесно!
И я не спаффи, а от пары Корди/Ангел меня бросает в противную судорогу, но было так все мило! И "никаких розовых соплей"!
ПАСИБА!!!! Ты это сделала!

(no subject)

Date: 2005-04-25 12:28 am (UTC)
ext_7259: (Default)
From: [identity profile] moscow-watcher.livejournal.com
Я рада, что тебе понравилось. Открою страшный секрет - я ввела в сюжет Корделию, потому что к середине истории поняла, что ни Спайк, ни Ангел в их "амнезийном" состоянии не могут собачиться с Баффи, а мне хотелось, чтобы кто-то регулярно ее осаживал - потому что иначе скучно получается. :)

(no subject)

Date: 2005-04-25 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sanann.livejournal.com
В любом случае, не одного же оставлять Ангелочка!:)
А благодаря тому, что ты срисовала героев с актеров (причем, все хорошо помнят их на той конвенции), получилось очень реалистично!
Лучшие сцены я уже несколько раз перечитала!
Особенно, баффские брожения по сайтам ;)

(no subject)

Date: 2005-04-25 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] alramie.livejournal.com
Прошу прощения, оффтопик: можно утащить фамилию Уильяма – Уинтерс в свой фик?
А то я Спайка уже иначе и не воспринимаю:)

(no subject)

Date: 2005-04-25 01:04 pm (UTC)
ext_7259: (Default)
From: [identity profile] moscow-watcher.livejournal.com
Почту за честь. Тем более что я сама когда-то у кого-то ее позаимствовала. Когда я только начала читать фики, в одном из них я увидела эту фамилию, и решила, что контраст Уинтерс-Саммерс выглядит очень по-джоссовски. :)

(no subject)

Date: 2005-04-25 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] alramie.livejournal.com
Большое спасибо:)
Я видела как-то еще вариант Андерсон (или как-то в этом роде), но мне не очень понравилось. А Уильям Уинтерс звучит очень даже... по викториански:)

Profile

moscow_watcher: (Default)
moscow_watcher

December 2009

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags