moscow_watcher: (Default)
[personal profile] moscow_watcher
Линия времени: post-NFA
Disclaimer: Увы. Не мое…


Благодаря Иллирии они настигли коммандос, которые сворачивали к полуразрушенному особняку на Кроуфорд-стрит, всего несколько мгновений спустя. Сердце Баффи ушло в пятки, когда она заметила среди солдат Райли с автоматом за плечом и датчиком в руках.
Подойти незаметно не удалось, хотя они старались держаться в тени домов. Очевидно, их засек датчик, потому что Райли, не отрывая взгляда от экрана, сделал группе знак остановиться, а затем медленно повернулся в сторону четверки.
-- Иллирия, ты можешь взять их в кокон времени? - спросил Ангел.
-- Для этого мне нужно подойти поближе, - ответила она.
-- Нет, это слишком опасно!
Не слушая его, Иллирия величественной поступью двинулась в сторону солдат.
-- А это что за телка? - пробормотал один из них.
-- У них в городе все такие?
-- Мужики, а может быть, это и есть Акатла?
-- Уолш говорила, что Акатла - глиняный истукан...
-- Ну, если посмотреть на эту цыпочку глазами старой девы...
Иллирия брезгливо поморщилась и подняла руку. Несколько автоматных очередей отрикошетили в сторону стрелявших - Иллирия успела поставить барьер. Среди солдат началась небольшая паника. Райли пытался командовать, но через секунду Иллирия остановила время, и солдаты замерли на полушаге.
Спайк и Ангел, не сговариваясь, подошли, остановились возле Райли и нехорошо ухмыльнулись.
-- Что вы на него уставились? - спросила Баффи. - Ищете третьего в свою теплую вампирскую компанию?
-- Эээ... мы думаем, что это их главный, - быстро сказал Ангел.
-- Точно, - подхватил Спайк. - У него тут всякие приборы, и по физиономии видно, что привык командовать. Вырубим его - остальные сами разбегутся.
-- Нет, только без телесных повреждений! - воскликнула Баффи. - Люди ни в коем случае не должны пострадать!
-- Нужно пригнать фургон для перевозки заключенных, и погрузить туда всех солдат, - сказал Ангел. - Спайк отправляйся к полицейскому участку и угони фургон.
-- А почему я?
-- Потому что я не умею! Это твоя специальность - угонять чужие машины!
Возразить было нечего. Пробормотав под нос пару нелестных высказываний в адрес больших начальников, у которых руки растут из задницы, Спайк двинулся в сторону полицейского участка. Баффи проводила его задумчивым взглядом и повернулась к Ангелу.
-- Я все-таки не понимаю. В данный момент я девушка Спайка? Или я и с ним рассталась?
-- Вы расстались год назад, - сказал Ангел, глядя в сторону.
-- Почему?
-- Эээ… ну, во-первых, он умер.
-- Так. "Во-первых" звучит убедительно. А во-вторых?
-- Во-вторых... я не знаю, что там у вас произошло. Я в это время находился в Лос-Анджелесе. И после того, как Спайк умер, он вскоре оказался у меня в кабинете... Баффи не надо так смотреть на меня, я и сам понимаю, как это звучит. Но я клянусь, что это не розыгрыш, не шутка - Спайк действительно материализовался в моем кабинете во время совещания недели через две после смерти.
-- И ты воспользовался случаем, чтобы взять в штат полезного специалиста по угону машин.
-- Я не... Баффи, вначале он был призраком. Он не мог покинуть здания.
-- Он что-нибудь говорил обо мне? - небрежно спросила Баффи, надеясь, что ее голос не дрожит.
-- Он в первую очередь спросил, что с тобой. Я сказал ему, что с тобой все в порядке, ты в Европе.
-- А я?
-- Что - ты?
-- Что сказала я, когда ты мне позвонил и сообщил, что он жив? - спросила Баффи, пристально глядя Ангелу в глаза.
Ангел отвел взгляд.
-- Мы решили, что лучше не сообщать тебе об этом. Ведь он не был жив в обычном смысле слова...
-- Стоп-стоп-стоп. Ты говоришь - "мы решили". Кто именно? Это Спайк велел тебе не звонить, или ты сам решил?
На лице Ангела отчетливо отразилось желание оказаться в любом другом месте.
-- Он не просил меня позвонить тебе, - отчеканил он. - Я не стал навязываться. Разбирайтесь сами. Вы взрослые люди, тебе уже 23, Спайку тоже... полторы сотни стукнуло...
Баффи вздохнула.
-- Но он хоть что-нибудь обо мне говорил?
-- Да. Что ему с тобой ничего не светит.
Баффи сердито пнула ногой камешек.
-- То есть - вы оба мои бывшие?
Ангел пожал плечами.
-- Может быть, оно и к лучшему. У Спайка ужасный характер. Я заранее сочувствую тому... в смысле - той, кто рискнет связать с ним жизнь.
Баффи насмешливо прищурилась.
-- Мне почему-то кажется, что ты просто ревнуешь.
-- Я? Ревную? - оскорбился Ангел. - Баффи, мы расстались пять лет назад. Конечно, я по-прежнему очень хорошо отношусь к тебе, и желаю тебе добра. Собственно говоря, поэтому я и был рад тому, что вы со Спайком решили расстаться. Но я знаю, что в твоей жизни были и будут другие мужчины, и я надеюсь только, что ты изберешь самого достойного...
Баффи закатила глаза.
-- Ангел. Ты не понял. Я не говорю, что ты ревнуешь меня к Спайку. По-моему, ты ревнуешь Спайка ко мне.
Если бы на голове Баффи внезапно выросли рога, Ангел вряд был бы шокирован сильнее.
-- Ты сошла с ума! - воскликнул он. - Я и Спайк? Нелепее не придумаешь.
-- А вы бы посмотрели друг на друга со стороны.
-- А что?
-- Такое впечатление, что вы женаты сто лет.
-- Баффи, мы знакомы больше ста лет. Это, знаешь ли, накладывает отпечаток.
-- У вас всегда были общие женщины, - задумчиво сказала Баффи.
Ангел нервно переступил с ноги на ногу.
-- Это не то, что ты думаешь... Во-первых, нас тогда не было души... эээ... душ... И вообще: почему - всегда? У меня был роман с одной из твоих одноклассниц. У Спайка - с другой. Здесь мы не пересеклись.
-- Может быть, просто не успели? - невинно улыбнулась Баффи. - Кстати, а каков Спайк в постели?
-- Баффи, я еще раз повторяю: не понимаю, с чего ты взяла, будто мы со Спайком...
-- Ах, мне кажется, что он просто чудо в постели, - продолжала Баффи, томно глядя на луну.
Ангел пожал плечами.
-- Глупости, - сказала Иллирия, которая по прежнему удерживала колпак времени над солдатами. - Полукровки - слабаки. Белоголовый силен только языком болтать.
-- Согласен, - с удовольствием кивнул Ангел.
-- А ты даже этого не умеешь, - добавила Иллирия. - По сравнению со Старейшими вы презренные червяки.
-- При чем здесь Старейшие? - раздраженно воскликнул Ангел. - Они все давно вымерли... кроме тебя, конечно. А по сравнению с обычным мужчиной вампир сильнее по всем параметрам.
Он помолчал и подчеркнуто небрежно добавил:
-- В том числе и в сексуальном отношении.
Баффи хихикнула.
-- Правда, что когда ты в постели с твоей девушкой, шерсть летит клоками во все стороны?
-- Господи, Баффи, о чем ты говоришь... о чем мы вообще говорим!
Она пожала плечами.
-- Если тебе неприятно, я могу расспросить Спайка.
-- Нет! - сердито воскликнул Ангел. - Вот этого делать не стоит!
И, как назло, в этот момент раздался скрип тормозов, и к ним лихо подрулил полицейский фургон, за рулем которого сидел Спайк.
-- Карета в вашем распоряжении, господа путешественники во времени, - сказал он, выпрыгивая на тротуар.
-- Спайк, это правда, что когда Ангел в постели со своей девушкой, шерсть летит клоками во все стороны?
-- Правда-правда! Он у нас столько лет провел в половом воздержании - теперь наверстывает упущенное... - Спайк запнулся и внимательно осмотрел Баффи и Ангела. - Похоже, я пропустил что-то интересное.
-- Баффи выясняла у Ангела... - начала было Иллирия.
-- Замолчи! - синхронно закричали Баффи и Ангел.
-- Ладно, Илли, ты потом расскажешь мне на ушко, - подмигнул Спайк. - Давайте разоружать наших доблестных защитников.
Баффи подошла к застывшему на месте Райли.
-- А вот этого, - она ткнула пальчиком в Райли, - я сама разоружу. Он такой миленький!
Ей показалось, или у Ангела и Спайка действительно промелькнули янтарные искры в глазах?

Дневник Баффи Саммерс, 6 мая 1998 года.
Уроды. Два мерзких отвратительных урода. Оба.
А Спайк - самый мерзкий, самый отвратительный и самый урод. Не в смысле внешности, а в смысле... в общем, идиот и придурок.
Нет, интересно, а что я должна была сделать, чтобы этот кретин перестал думать, что ему со мной ничего не светит? После того, как я чуть ли не в стихах описала ему, как много он для меня значит, дает мне силы жить этой идиотской жизнью, помогает обрести мужество и т.д. А он, вместо "Баффи, я тоже тебя люблю", почему-то выдал: "Мы будем героями".
А после того, как я чуть ли не с боем прорвалась к нему в постель? Этот идиот погладил меня по головке и уснул!
Не-на-ви-жу.
Какие еще сигналы я должна была ему послать? Развесить на всех столбах плакаты: "Спайк, я тебя люблю!" Отдаться ему в присутствии многочисленных свидетелей, которые запротоколировали бы любовный экстаз на моем лице в документе за подписью и печатью?
Может быть, Ангел врет? Вряд ли. У него была такая грустная физиономия...
Нет, я не хочу больше думать, кого и к кому он ревнует!!!
Спокойно. Все не так уж плохо. Мне просто нужно как-то донести до Спайка, что ему со мной "светит". И много чего светит. Если он перестанет вести себя как урод.
Но как?
Традиционно лучший способ вызвать мужчину на объяснение - заставить его ревновать. Не знаю, пройдет ли здесь этот номер. Ангел всегда так убедительно играл в благородного героя, что, похоже, Спайк тоже от него заразился. Вдруг он вместо ревности начнет сватать меня за какого-нибудь положительного кретина - для моего, видите ли, блага?
Есть еще один хороший способ. Во всех кино герои объясняются в экстремальных ситуациях. Может быть, создать экстремальную ситуацию? Но как?
Десять минут спустя.
Есть идея. Только нужно действовать быстро. Но сначала нужно как следует подумать и взвесить.
Наверное, я лучше запишу все по порядку. Вскоре после того, как мы вернулись на квартиру Джайлса и поставили полицейский фургон в гараж, из Лос-Анджелеса позвонил Уэс. Сказал, что они проверили все источники, и нужные им блоки для генератора сейчас есть в здании "Вольфрам и Харт", где они работали весь последний год. То есть будут работать через пять лет. В общем, если они не вернутся, ищите по вышеуказанному адресу.
После дежурных воплей об осторожности и осмотрительности Ангел спросил Уэса, сможет ли он провести заклинание по частичному стиранию памяти в местных условиях. Уэс заставил его проверить наличие книги заклинаний. Спайк тотчас же залез под раковину на кухне и показал тайник Джайлза, в котором хранилась початая бутыль с бурбоном, листочек с автографом Роберта Планта и старая протухшая книжонка. Автограф Спайк оставил на месте, бутыль взял себе, а книжонку отдал Ангелу.
Ангел и Уэс еще минут десять говорили по телефону на тарабарском языке, а потом Ангел записал список ингредиентов и отправился в местный магазин магии. Если он принесет все ингредиенты, значит, можно будет допросить Райли, а потом заставить его забыть о случившемся. Тогда мы не нарушим линию времени.
Хотя, с другой стороны, я и так ее нарушила хуже некуда. Еще в 1880. Черт побери, почему Инициатива начала здесь орудовать на год раньше? Может быть, это из-за Фолианта?
Нет, я не о том думаю. Надо подумать о том, как вести себя с Райли. Это мой единственный шанс заставить Спайка ревновать. К Райли он точно не станет меня сватать!
Конечно, сначала нужно попробовать расколоть его традиционными способами.
Предложить потренироваться? Оххх... Как же было здорово, когда я ничего не помнила! А теперь вот сразу вспомнила, как торжественно поклялась никогда больше с ним не драться, если он все-таки вернется. Сколько раз по ночам я рыдала в подушку и повторяла, что если судьба даст мне еще один шанс, я поставлю Спайка в центр моей вселенной, буду сдувать с него пылинки, защищать его от всех бед и невзгод, исполнять все его прихоти... И вот теперь он вернулся, и мне больше всего хочется избить его так, чтобы на всю жизнь запомнил.
Хотя, с другой стороны спарринг дракой не считается. А с третьей стороны (в этой ситуации может быть третья сторона?) я точно знаю, что если мы начнем тренироваться, я отделаю его так, как его даже Убервамп не отделывал. Зла моего на него не хватает!
Можно попытаться просто поговорить. Как добрые друзья. Нет, как боевые соратники. Нет, просто как люди, которые случайно встретились и непринужденно беседуют за чашкой чая. Кажется, я даже знаю, где у Джайлза чайник и чашки. Если повезет - найдутся конфеты и печенье...
Печенье!
Черт, черт, черт! Теперь-то я понимаю, почему Ангел с места в карьер спросил меня про печенье. Господи, ну почему я всегда порю какую-то чушь, когда меня припирают к стенке?! Нет, чтобы сказать с чувством собственного достоинства: "Ангел, моя личная жизнь касается только меня!" Или, скажем: "Я ищу свою внутреннюю сущность и прошу мне не мешать!" Или просто: "Давай поговорим после апокалипсиса"... Эх, да что теперь об этом... Хорошо еще, что Спайк не слышал этих глупостей.
Ладно. Разговор за чашкой чая. С печеньем в качестве наводящей темы. Только сначала надо немножко навести марафет...


Profile

moscow_watcher: (Default)
moscow_watcher

December 2009

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags