(no subject)

[moscow_watcher]

ПОД ПОКРОВОМ ДНЕВНОГО СВЕТА, часть 5
Vasquez

Disclaimer:
Шерлок Холмс, доктор Ватсон и примкнувший к ним инспектор Лейстрейд принадлежат Артуру Конан-Дойлю. Я помню, что Холмс и Ватсон познакомились только в 1887 году; они понадобились мне во избежание длинной скучной экспозиции, поэтому пуристы могут считать, что события происходят в альтернативной линии времени.
Все остальные персонажи принадлежат Джоссу Ведону.
Лондон 1880 года принадлежит королеве Виктории.
Фамилия Лидии (Чалмерс) принадлежит dutchbuffy2305 (http://lubakmetyk.hispeed.com/others/dutchbuffy/fieldwork.htm)
Название позаимствовано из несравненной "Командировки" Newkate (в знак уважения и преклонения)
*************
Если бы кто-нибудь заглянул в этот вечер в нашу гостиную, он решил бы, что у нас дружеская вечеринка. Со стороны это выглядело так, что мы сидим за столом и мило беседуем. Трэверсу хотелось выговориться - и теперь он рассказывал нам свою жизнь чуть ли не с момента рождения. Он заранее предупредил нас, что мы все забудем, и теперь, не стесняясь, изливал на нас то, что накопилось в его душе за долгие триста с чем-то лет жизни.
Квентин Трэверс происходил из семьи профессиональных колдунов. Когда его бабку и мать сожгли на костре, а отца запытали в подвалах инквизиции, ему было 12 лет, и он успел освоить азы колдовства.
Мальчик попал к монахам-иезуитам, которые попытались воспитать в нем богобоязненность и смирение. Его гораздо больше интересовали астрология и алхимия, и он оказался способным учеником.
Ему было 16 лет, когда монастырь осадили враги. Юный монашек не хотел умирать от голода, поэтому творчески преломил знания монахов через призму колдовства и получил удивительные результаты. Когда он начал раздавать хлеба направо и налево, его провозгласили новым святым. Осмелев, он сотворил родник в центре монастырского двора и за ночь вырастил вокруг него сад.
В тот же день отец-настоятель вызвал его к себе и доброжелательным тоном велел ему уничтожить врага, разбившего палатки на поляне напротив монастыря. Новоявленный святой не слишком долго колебался, и через пару минут лагерь противника запылал со всех сторон. В ходе последовавшей за этим суматохи Квентина похитил помощник отца-настоятеля, привез к свое имение и велел тут же, не сходя с места, срочно умертвить самого отца-настоятеля, дабы он смог занять его место.
Квентин отказался. Помощник отца-настоятеля оказался настолько глуп, что попытался применить к нему силовые методы. Через несколько секунд от него осталось только облако дыма, а его домочадцы осыпали Квентина проклятиями и пулями.
-- И тогда появился Д'Хоффрин, - грустно сказал Трэверс и надолго замолчал, рассматривая опустевший бокал.
-- Вы не возражаете, если я подолью вам еще бренди? - осведомился, наконец, Холмс.
-- О, конечно!
Холмс, с трудом дотянувшись до бутылки, наполнил наши бокалы, и Трэверс продолжил свою грустную историю.
-- Я был слишком горд, - говорил он. - Я считал Д'Хоффрина Сатаной - но верил, что могу его перехитрить. Чертово монашеское воспитание! Мне понравилось быть святым, я был убежден, что у меня особая миссия на этом свете, и решил, что мое предназначение - свергнуть Д'Хоффрина. Я хотел найти способ уничтожить мир демонов и упорно искал заклинание, которое покончило бы с Д'Хоффрином раз и навсегда. Постепенно понял, что это невозможно...
Трэверс долго пытался объяснить нам, почему это невозможно, но так и не смог. Я понял только, что побочным эффектом было бы уничтожение вселенной вообще. Возможно, Холмс понял больше.
-- Долгое время я верил в Бога, - говорил Трэверс, щедро подливая бренди в наши бокалы. - Но по мере того, как я узнавал все больше и больше, до меня постепенно доходило, что есть лишь мир людей и мир магии. Подобно тому, как в мире людей существуют территориальные деления на государства, в мире магии сферы влияния делятся по интересам. География здесь не важна, поскольку маги легко открывают и закрывают врата в иные миры. А человечество для них - огромный испытательный полигон. Д'Хоффрин и его демоническая свита... Ковен ведьм... Шаманы... Сначала я думал, что они паразитируют на людях. Потом понял, что люди точно так же паразитируют на них. И поэтому в тот момент, когда я почувствовал себя всемогущим, я осознал свое одиночество. Совсем один. И тогда я поставил в центр моей вселенной человека.
Под "человеком" Трэверс, скорее всего, имел в виду себя. Сам Трэверс, впрочем, формулировал свою миссию гораздо более возвышенно: "Я хотел заставить демонический мир служить человечеству". Он долго и туманно говорил о своих планах, и из его красивых фраз вырисовалась не очень красивая ситуация: договориться с Д'Хоффрином по-хорошему он не рассчитывал, и поэтому искал оружие, которое дало бы над ним силу.
-- Я нашел его вовсе не там, где искал, - признался Трэверс. - Однажды я совершенно случайно наткнулся на рукопись, в котором описывался ритуал превращения демонов в недемонов.
-- То есть в людей? - уточнил Холмс.
-- Нет, именно в недемонов. Существ с демоническими способностями и недемоническим мировоззрением. Это было рискованно, требовало колоссальных потоков энергии, но было возможно, поскольку число миров бесконечно, и я мог черпать энергию из них.
-- Вы хотели создать собственную армию против демонов Д'Хоффрина? - спросил я.
-- Повторяю, я не мог его уничтожить. Поэтому я должен был найти способ диктовать ему свою волю. Я решил продемонстрировать Д'Хоффрину свое могущество, и обратил в недемонов нескольких его приближенных.
-- В том числе Джайлза?
-- Да, Руперта и Лидию, - Трэверс неприятно усмехнулся. - Они получили такой мощный заряд... А очнувшись, увидели меня. Демона. Первое, что они сделали - направили на меня мое же собственное заклинание. Потом они объяснили, что сделали это из любви ко мне. А после того, как они излили свою первую порцию любви на меня, все остальное они принялись изливать друг на друга. А я смотрел на них и понимал, что это конец, что я теперь ничто, что у меня не хватит жестокости, чтобы противостоять Д'Хоффрину и его силе. К счастью, он этого не знал... Он согласился на некоторое ущемление своей власти, хотя, я подозреваю, это было продиктовано сугубо практическими соображениями насчет статус-кво. Я предложил создать Совет Наблюдателей - он предложил использовать его как буфер между ним и ковеном... - Трэверс запнулся.
-- Вам, наверное, непонятно, о чем я говорю? - неуверенно спросил он.
-- Отнюдь, - пожал плечами Холмс. - В последние дни я почитал кое-что по демонологии. Насколько я знаю, ковен - это шабаш ведьм. Но мне все-таки непонятно кое-что. Вы ведь следили за мной?
-- Да, мои люди в полиции держали это дело под контролем. Когда вы начали им заниматься, мои люди заинтересовались вами. Кто вас нанял? Этот старый дурак Лейстрейд?
-- Извините, господин Трэверс, но я попросил бы вас не оскорблять моих друзей,- сдержанно проговорил Холмс. - Я могу только сказать, что это было не официальное поручение, а чисто приятельская услуга.
-- Ну, конечно, я должен был догадаться. Частное расследование некомпетентных людей...
Я бросил взгляд на Холмса. Если он и был оскорблен, то ничем этого не выдал.
-- Почему все-таки вы не воспользовались заклинанием поиска сразу же? - спросил он.
-- Правила, мистер Холмс. Когда создавался Совет, первым пунктом его кодекса стало участие в нем только людей. Ни колдуны, ни демоны - ни один представитель мира магии не имеет права быть членом Совета. И, соответственно, ни один из членов Совета не имеет права прибегать к помощи магии.
-- Вот как? - язвительно осведомился я.
-- Молчите! - гневно вскинулся Трэверс. - Я знаю, что сделал Руперт. Я знаю, что сделала Лидия. И я знаю, что сделал сам... И теперь мне предстоит закончить начатое. Потому что из каждого правила бывают исключения. Я не виню Руперта. Более того, я сделал так, что он сам тоже не будет винить себя. Вся вина останется на мне, потому что я не имел права... но мне хотелось довести эксперимент до конца...
Я покосился на Холмса. Тот, прищурившись, смотрел на Трэверса, как охотничья собака, делающая стойку на дичь, но молчал.
Трэверс залпом допил бренди и заглянул в пустой бокал.
-- Я знал, что рано или поздно Д'Хоффрин заинтересуется Уильямом, - сказал он. - Я всегда подозревал, что мальчик был зачат в тот самый день... Руперт и Лидия никогда не говорили со мной об этом. Возможно, боялись. Я знаю, они верили в меня, надеялись, что я смогу защитить Уильяма...
-- Ведь вы действительно могли поторговаться с Д'Хоффрином? - спросил Холмс.
Трэверс кинул в его сторону яростный взгляд.
-- Месяц назад до меня дошли слухи, что одна из приближенных Д'Хоффрина начала обрабатывать Уильяма, - пробормотал он. - Я хотел вмешаться, но мне было важно проверить... В комментариях к заклинанию была странная фраза о том, что это передается по наследству.
-- Что именно? - спросил Холмс.
-- Недемоничность.
-- Простите, вы не могли бы объяснить подробнее?
-- Состояние души. Демон - не только сумма знаний и умений, но и состояние души. Стремление к разрушению. Тяга к злу. Понимаете? У демонов и людей противоположные моральные ценности. То, что хорошо для людей, плохо для демонов, и наоборот. Это не значит, что люди не способны на плохие поступки, или что демоны не способны на хорошие поступки... У каждого - свой моральный компас, но каждый волен идти в любом направлении.
Трэверс замолчал. Выждав минуту, Холмс предупредительно прокашлялся.
-- Стало быть, вы хотели проверить, как будет вести себя Уильям после того, как Д'Хоффрин превратит его в демона? - спросил он.
-- Да. Но я ошибался, считая, что он захочет его обратить. Он предпочел просто уничтожить его.
-- Нет, вы ошибаетесь не в этом. Заклинание показало, что Уильям жив.
Трэверс усмехнулся.
-- Я не знаю, что сказал вам Руперт до того как... - он неопределенно взмахнул рукой. - Но Д'Хоффрин наверняка ввел его в заблуждение.
-- Д'Хоффрин... - начал было Холмс, но замялся. По его лицу я видел, что он ищет возражение, которое не подставит под удар нашу клиентку - и не находит. Я понял, что пора идти на выручку. Наивному идеалисту простятся глупые и неубедительные доводы.
-- Но почему вы сразу предполагаете худшее? - горячо возразил я. - А что, если заклинание сказало правду и Уильям жив?
-- Действительно, - осторожно поддержал меня Холмс. - Знаете, Трэверс, когда полиция попросила меня заняться этим делом, я первым делом высказал предположение, что молодой человек пал жертвой этой преступной шайки, которую ваши люди считают вампирской. Они не могли обратить его?
-- В вампира? Теоретически - да. Но при заклинании поиска на карте по-разному показываются люди и вампиры.
-- Ну, раз уж мы рассуждаем теоретически, - оживился Холмс, - почему бы не предположить, что эта ваша недемоничность действительно передается по наследству, и его не смогли обратить в настоящего вампира? Что, если в нем все равно остались недемонические черты? Достаточно черт, чтобы его можно было опознать как человека?
-- Это невозможно, мистер Холмс. Люди и демоны обладают душами. Вампиры - нет.
Очевидно, для Трэверса это был веский довод. Но не для Холмса.
-- Ну и что? - пожал плечами мой друг. - Такое раньше случалось? Нет? Тогда откуда вы знаете? Я предлагаю прямо сейчас провести заклинание поиска - думаю, мы можем сделать еще одно исключение - и найти Уильяма. Если он действительно стал вампиром, сохранив человеческие - или, как вы называете, недемонические - качества, значит, еще не все потеряно...
Неожиданно Трэверс стукнул кулаком по столу.
-- Замолчите! - яростно воскликнул он. - Вы жалкий, ничтожный человечек, сующий свой любопытный нос в чужие дела, причиняющий страдания всем, кто встречается на вашем пути!
Он вздохнул, стараясь взять себя в руки.
-- Зря вы полезли в это дело, - пробормотал он.
-- Но почему? - мягко спросил Холмс. - Я предлагаю вариант, при котором ваши друзья вернут сына, вам не придется терзаться угрызениями совести, а я сообщу в полицию о счастливом завершении дела.
Трэверс покачал головой.
-- Поздно. Дело уже завершено. Его просто не существует. Равно как и самого Уильяма. О его существовании забыли все, кто знал его лично. Остались только те, кто его не знал. Вы, мистер Холмс, и вы, доктор Ватсон.
Не слушая возражений Холмса, Трэверс начал готовить на столе ингредиенты для заклинания.
-- Все разваливается, - бормотал он. – Мой заместитель, человек, которому я доверяю, как самому себе, начинает вести себя как безумец… Он требует ввести в кодекс поправку о разрешении магических ритуалов в чрезвычайных ситуациях… Настаивает на ультиматуме Д’Хоффрину… Единственный способ остановить это безумие - забыть о нем... Я не хочу даже знать, кто из них прибег к заклинаниям поиска - эта глупая истеричка Лидия или этот жалкий невротик Руперт... Я бы тоже хотел забыть... но увы, это невозможно. Мне одному придется нести на плечах это бремя... Радуйтесь, господа - вам повезло...

Когда перед моими глазами рассеялся разноцветный туман, я увидел перед собой странное существо в роскошной мантии и с красивым резным посохом, украшенным драгоценными камнями. Если бы не две пары рогов на его лысой голове нежно-лилового цвета, он вполне мог бы сойти за актера провинциальной труппы в роли короля Лира.
-- Насколько я знаю, господа, вы хотели со мной познакомиться. Меня зовут Д'Хоффрин.
Я осторожно кивнул ему и осмотрелся. Холмс стоял рядом, выражение его лица было совершенно невозмутимым. Черт побери, я не знаю, что было написано на моей физиономии, но мой друг был совершенно спокоен - по крайней мере, внешне.
Как он ухитряется сохранять самообладание в этой безумной ситуации?... Подождите! Безумной ситуации... Но ведь я все помню! Помню, как Трэверс рассказывал нам о своей жизни. Помню неожиданную теорию Холмса о том, что Уильям мог стать вампиром. Помню, как Трэверс поджег на нашем столе кучу неаппетитной дряни, произнес какую-то тарабарщину и осыпал нас порошком. Помню туман и тошнотворное чувство, будто пол уходит из-под ног. Почему я все помню?
-- Против каждого заклинания есть контр-заклинание, - сказал Д'Хоффрин.
Я жалко улыбнулся.
-- Вы читаете мои мысли?
-- Ваши мысли написаны на вашем лице. По правде говоря, я не знал, стоит ли мне с вами встречаться, хотя, конечно, все эти дни я помнил о вашем желании быть представленными мне.
-- Это было мое желание, - быстро сказал Холмс. - Ватсон не имеет никакого отношения к этому делу. Пожалуйста, отпустите его, он здесь ни при чем.
Губы Д'Хоффрина растянулись в усмешке.
-- Я отпущу вас обоих. Не бойтесь. Представляю, сколько гадостей наговорил обо мне этот болван Трэверс.
-- И... вы не лишите нас памяти? - спросил я.
-- Зачем? Кто вам поверит?
-- Да, пожалуй, мне придется сочинить для полиции какую-нибудь более правдоподобную версию, - вежливо улыбнулся Холмс.
-- Вам не придется сочинять версию для полиции, - парировал Д'Хоффрин. - Вы работаете не на полицию, а на одного из моих легкомысленных демонов... Не пытайтесь возразить - джентльмену негоже опускаться до лжи! Я почувствовал остаточные следы магии в вашей квартире еще до того, как Трэверс начал заклинание. И я знаю, что только Хальфрек способна на такой новаторский ритуал, как осуществление желаний мужчины. Никто, кроме нее, не рискует выходить за рамки многовековых традиций. Порой она поражает даже меня. Как вам нравятся ее идеи о том, что подростки представляют гораздо больший потенциал для демонов мести, нежели отвергнутые женщины? А изобретение отложенного желания? А аванс на желание? Это же настоящая революция в нашем ремесле! Хотя, конечно, ей, как любому первопроходцу, достаются все шишки и синяки...
-- Хочу заверить вас, - осторожно сказал Холмс, - что в этом деле мисс Хальфрек вела осмотрительно. Она знала, что мы гарантируем конфиденциальность и обязательно сохраним ее секрет. Хотя я подозреваю, что она на всякий случай планировала заклинание забвения в качестве гарантии нашего молчания.
-- Похвально, что вы стараетесь по-прежнему защищать интересы своей клиентки, - ухмыльнулся Д'Хоффрин.
-- У нас свой профессиональный кодекс, - ответил Холмс.
-- Однако не стоит защищать передо мной моего демона. К сожалению, Халли попала в чрезвычайно неприятную историю.
-- Но она о ней забыла, не так ли? - осведомился я.
-- К сожалению, все не так просто, - вздохнул Д'Хоффрин. - Этот идиот Трэверс так капитально нагадил, что я даже не знаю, с какого конца подступить. Боюсь, такого конца просто не существует.
-- Но в чем проблема? Насколько я знаю, все забыли о существовании Уильяма.
-- Это Трэверс так считает. Он произвел заклинания, не удосужившись проверить, кто есть кто. Дело в том, что для демона мести нужно совершенно иное заклинание, нежели, скажем, для человека, вампира или недемона. Поверьте, настоящего демона мести не так-то легко лишить памяти! Бедной Ане, моей дорогой девочке, пришлось пройти через ужасные испытания. Когда Трэверс застал ее вчера в постели со своим заместителем, он был в ярости.
Холмс пожал плечами.
-- Думаю, он понял, что ваши миры гораздо ближе друг к другу, чем ему казалось.
-- Да, он забыл о своих высоких принципах. Если бы не Джайлз, он бы вообще уничтожил Аню.
-- Я рад, что она осталась жива, - сказал я. - Очаровательная женщина. В смысле - демон. Очаровательный демон.
Д'Хоффрин посмотрел на меня так, что у меня мурашки по коже пошли.
--Трэверс применил к ней заклинание, после которого она навсегда забыла последние четверть века своей жизни, - сказал он мрачно. - Ужасное заклинание! Ее сознание временно растворилось в окружающей ее реальности, а поскольку в тот момент она была закутана в кроличью шубу на голое тело, то, скорее всего, ее сознание соединилось с сознанием кроликов, которых освежевывали для изготовления этой шубы... Ах, господа, вы не представляете себе, как ужасна магия в руках глупцов и невеж... Особенно глупцов и невеж, поставивших перед собой великие цели!
Меня слегка передернуло, когда я попытался представить себе, что пережила очаровательная любительница мехов.
-- А что произошло с мисс Хальфрек? - спросил Холмс.
-- В том-то и дело. Трэверс не знал, что Сесили Аддамс - демон. Он включил ее в список людей и недемонов, знавших Уильяма, и использовал против всех них общее заклинание. Ему, видите ли, лень было возиться с каждым по отдельности!
-- Значит, мисс Хальфрек все помнит?
Д'Хоффрин вздохнул.
-- Пока Халли пребывает в человеческом состоянии - она не может узнать Уильяма. Но если она встретит его, будучи в демоническом состоянии...
-- Я понял, - быстро сказал Холмс. - Что нужно сделать, чтобы исправить это заклинание?
Д'Хоффрин издал странный горловой звук. Я сначала не понял, что он смеется.
-- Заклинания не исправляются, мистер Холмс. Это не черновик любовного послания и не отчет мошенника-стряпчего. Заклинание можно только отменить. Но этот халтурщик Трэверс заколдовал всех общим заклинанием. Отменишь его - остальные все вспомнят...
-- Как странно, - задумчиво сказал Холмс. - Ведь Лидия Чалмерс знала, что Хальфрек - демон.
-- Лидию никто не спрашивал. Они усыпили ее лошадиной дозой опия и держали в таком состоянии два дня, пока не сработало заклинание. В настоящее время она подъезжает к Уэстбери, чтобы жить там под защитой ковена и работать в архиве. Она не знает, что Руперт был ее мужем, что у нее был - или есть - сын...
-- Теперь я понимаю, что имела в виду эта странная ясновидящая, когда она сказала, что они встретятся и не встретятся, - сказал Холмс. - А вы что-нибудь знаете об Уильяме?
-- Увы - не больше вас.
-- Но будете искать встречи с ним?
-- Поверьте, мне было бы очень интересно поговорить с этим молодым человеком, - усмехнулся Д'Хоффрин. - Но я не буду больше искушать судьбу. После его исчезновения я говорил с оракулом, и тот сказал, что судьба Уильяма вплетена в планы высших сил. В эти планы лучше не вмешиваться. Вы уже попытались - и что получилось в результате?
Холмс кивнул.
-- Остается только одна проблема, - сказал он.
-- Да, - Д'Хоффрин вздохнул. - Поверьте, я очень люблю Халли. Но если она встретит Уильяма и узнает его... В нашем мире новости распространяются быстрее, чем в вашем. Я не буду вдаваться в подробности, но скажу, что карточный домик, построенный на лжи Квентина Трэверса, быстро рассыплется в прах. Последствия будут ужасны для всех.
-- Неужели ничего нельзя поделать?
-- Все, что я могу сделать в данной ситуации - оттянуть решение на сотню-другую лет. Разговор с вами убедил меня, что вы не собираетесь использовать знакомство с Халли во вред кому-либо из нас. Поверьте, мне не хочется лишаться Халли. Меня восхищает смелость и парадоксальность ее находок. Это существо - настоящее сокровище.
-- Что же вы намерены предпринять? - осведомился Холмс.
-- В настоящее время я собираюсь отправить их с Аней на Восток.
-- И Совет не найдет их там?
-- Думаю, им будет чем заняться, помимо преследования двух демонов мести, - неприятно усмехнулся Д'Хоффрин. - За последние годы темный мир заметно активизировался, и благодарить за это нужно Трэверса. Использовав колоссальные потоки энергии для своих дурацких опытов, он нарушил баланс и открыл врата в темный мир. Насколько я знаю, члены Совета, склонные к бездарным поэтическим метафорам, уже назвали эти врата Адской пастью, хотя до сих пор не выяснили, где они находятся.
-- Адской пастью? - переспросил Холмс. - Звучит жутковато.
-- Насколько я знаю, этот чудовищный термин целиком на совести Джайлза, - сказал Д'Хоффрин. - Стоит ли удивляться, что его сын сочинял такие ужасные стихи?
-- Да, Трэверсу будет не до вас, - задумчиво кивнул Холмс.
-- Думаю, Трэверс уже понял, что дорога в Адскую пасть вымощена его благими намерениями, но вряд ли он когда-нибудь осмелится признаться в этом остальным членам Совета. Конечно, он не в состоянии скрыть тот факт, что вампиров и прочих существ темного мира становится все больше. И они подпитываются за счет Адской пасти. Совет пытается найти ее, они роют носом землю по всему миру, но пока их поиски безуспешны.
-- Судя по тому, что вы собираетесь отправить Аню и Хальфрек на Восток, эти врата должны находиться на Западе, - улыбнулся Холмс.
-- Приятно иметь дело с проницательным человеком.
-- Вы в курсе того, что сказала Совету ясновидящая насчет Адской пасти? Что они найдут ее и попытаются запечатать.
-- Да, разумеется. Мистер Холмс, неужели вы считаете, что у меня нет осведомителей в Совете?
-- Она сказала правду?
-- Она сказала свою правду. Большую часть времени она была в трансе. Адскую пасть вряд ли удастся закрыть. В лучшем случае они отправят туда истребительницу, чтобы создать видимость контроля над ситуацией.
-- Истребительницу? - заинтересовался мой друг.
Д'Хоффрин внимательно посмотрел на Холмса.
-- Знаете, мистер Холмс, в отличие от Трэверса, я не собираюсь насиловать ваши мозги. Поэтому мне придется воздержаться от кое-каких подробностей. Кстати, вы уверены, что хотите оставить в памяти события последних дней? Действительно хотите? Что ж, воля ваша.

Мы возвращались домой поздно вечером, пешком. На Пикадилли вовсю кипела ночная жизнь: нарядные дамы и солидные джентльмены выходили из ярко освещенных парадных дверей театров, в которых только что закончились спектакли. Повсюду слышался смех и оживленные разговоры. Двое дюжих полицейских стояли на углу, словно подчеркивая незыблемость миропорядка и надежность существующих устоев.
-- Вы не жалеете о сбывшемся желании, Ватсон?
-- Знаете, Холмс, я пытаюсь понять, кто из нас больше потерял. Признайтесь, вы начали сомневаться в возможностях человеческого разума?
-- Я отвечу, друг мой, только если вы скажете, усомнились ли вы с существовании Бога.
-- Как вам сказать... Если я не усомнился в нем во время афганской кампании, вряд ли усомнюсь и теперь. Правда, мой сегодняшний Бог немного отличается от того, каким я представлял его себе неделю назад...
-- Пожалуй, я отвечу вам почти так же. Я верю в человеческий разум, но мои представления о его возможностях за последние дни существенно изменились. Я не уверен, что человека нужно ставить в центр вселенной, но пока не вижу кого-то еще, достойного занять это место... Ватсон, вы не слушаете меня?
Я действительно отвлекся, ибо в этот момент из-за угла вышла дама в черном.
Я сразу же узнал ее. Друзилла. Она остановилась в двух шагах от нас, хищно улыбаясь.
-- Прогулки в темноте полезны для усмирения гордыни, - проговорила она.
-- Простите? - переспросил Холмс.
-- А истина всегда рядом и всегда за дверью.
-- Я рад, что вам удалось спастись, - искренне сказал я.
Друзилла засмеялась странным, безумным смехом.
-- Водопады вредны для здоровья, - сообщила она Холмсу.
-- Я приму это к сведению, - невозмутимо ответил он.
Но Друзилла уже не смотрела на него. Она пристально вглядывалась в меня бездонными глазами.
-- Верить в Бога нетрудно, - сказала она. - Трудно просто верить.
Мне казалось - еще секунда, и я прочту в ее гипнотизирующем взгляде все тайны мироздания и найду ответы на все свои вопросы. Я был готов покорно идти за ней куда угодно, мои ноги уже зашагали в ее направлении... но в этот миг из толпы вынырнул молодой человек, обхватил ее за талию, остановился на мгновение, взглянул на нас пронзительно голубыми глазами, а потом увлек ее за собой, и они оба исчезли во тьме.

Конец

Comments

[uktalynka.livejournal.com]

Вау, Васкез, просто сюрприз за сюрпризом. Начиная с существования твоего ЖЖ, а тут еще и такой фик выложен. Просто не могу поверить , что я могла такое пропустить!

[moscow-watcher.livejournal.com]

Рада, что понравилось! Это один из самых старых моих фиков, я писала его во время седьмого сезона, когда еще не было известно, чем Джосс все закончит, и мы пытались вычислить, распутает ли он все загадки и недомолвки, или оставит это нам :)