Just came back from the big gathering in Kiev. BtVS fans from Ukraine, Russia, Kazakhstan and even Netherlands were celebrating our love for Buffy and Spike and Joss and all his creations. Yesterday we were drinking to James' health!
Les fans qui habitent Kiev - ils organizent la reunion chaque annee. Et chaque annee le nombre des fans qui participent a la reunion, augmente. Je suis venu la-bas pour la premiere fois. Les organizateurs ont loue l'appartement, les fans venaient at allaient. Le jour on regardait les episodes de BtVS, AtS and Firefly; on lisait les fanfics; on discutait de show, de Joss; on celebrait l'anniversaire de James Marsters. Et la nuit on utilisait l'appartement comme l'hotel.
Oh, yes, these three days were endless fun! It's just the first photo. I'll get more as soon as other fans will return to Moscow. My daughter grabbed my photo-camera when she went on vacation so I'm camera-less right now. I plan to make a big report on CDS (with photos of self-made BtVS cards, T-shirts etc) as soon as I'll get more pics.
Не нашла-с твоего мейла в user info.(То ли я сильно туплю, то ли ЖЖ закрыли часть информации, которая раньше была доступной). Кинь мне письмецо на eletelin@mtu-net.ru чтобы я могла прислать тебе ответ.
Yes, it was great fun. It's so exhilarating - to see that there is a lot of Buffy fans and that we are not isolated. This is the first time I went to such gathering and it was very thrilling.
Да, я уже сейчас начинаю думать : "А вот в следующем году..." :) Надо бы еще день рождения Спайка праздновать. Например - 29 сентября, когда состоялась премьера School Hard.
Геро, я бесконечно признательна тебе и всем остальным организаторам слета. Вы подняли на своих плечах такую махину - настоящий баффоголический фестиваль! Причем, насколько я понимаю, с каждым годом фанатов становится все больше и больше. По идее, такое сборище уже может претендовать на статус конвенции. У меня не хватит слов, чтобы описать все эти незабываемые впечатления, которых хватит на целый год. Спасибо тебе огромное!!!
Я очень-очень рада, что все понравилось, переживала очень сильно, потому что чем больше людей, тем сложнее все контролировать, милиция, конечно, нам тоже дала прикурить, но ничего, это мелочи быта по сравнению со всем остальным:)) Жалею только, что в суматохе не со всеми удалось нормально пообщаться, но будем наверстывать упущенное:)))
И да, пора нам регистрироваться, будем конвенцией:))
(no subject)
Date: 2006-08-21 12:31 pm (UTC)I have two questions of course:
What were you dirnking?
Which one are you?
(no subject)
Date: 2006-08-21 01:13 pm (UTC)I'm the extreme right girl who sits cross-legged (black top, grey pants).
(no subject)
Date: 2006-08-21 02:58 pm (UTC)Qui avait organisé cette réunion?
(no subject)
Date: 2006-08-21 03:48 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 12:51 pm (UTC)Great picture love.
(no subject)
Date: 2006-08-21 01:22 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 02:18 pm (UTC)self-made BtVS cards
если я правильно поняла, крисл все-таки нашла, где распечатать карты))
надеюсь, они получились.
позволь полюбопытствовать, кто есть кто на фото, если, конечно, не секрет.
можно приватом, в мейл. он есть у меня в инфо пользователя.
(no subject)
Date: 2006-08-21 03:19 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 03:21 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 04:39 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 05:09 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 07:35 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-21 07:39 pm (UTC)И с Днем Рождения Джеймса!
(no subject)
Date: 2006-08-21 08:03 pm (UTC)Надо бы еще день рождения Спайка праздновать. Например - 29 сентября, когда состоялась премьера School Hard.
(no subject)
Date: 2006-08-21 10:20 pm (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-22 08:25 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-22 08:09 am (UTC)(no subject)
Date: 2006-08-22 08:37 am (UTC)У меня не хватит слов, чтобы описать все эти незабываемые впечатления, которых хватит на целый год.
Спасибо тебе огромное!!!
(no subject)
Date: 2006-08-22 08:47 am (UTC)И да, пора нам регистрироваться, будем конвенцией:))