(no subject)

[moscow_watcher]

Начинаю волноваться насчет "Шипперского Манифеста". Читаю остальные эссе, и опасаюсь, что не тяну на общий уровень. Сегодня на CDS кто-то задал вопрос, у кого какое образование. Блин! Один теолог, несколько журналистов, психолог, историк, преподаватели английского и литетатуры, специалисты по самым различным отраслям знаний. Есть даже один ветеринар!
Мой Московский полиграфический институт звучит довольно солидно для американского уха - но, черт побери, не слишком ли нахально с моей стороны спорить с дипломированными теологами и психологами. Справедливости ради нужно сказать, что никто никогда не пытается показать, какой он умный, и все разговоры ведутся без заумных слов и покровительственного отношения. Но мне все равно немножко страшновато.

**********
I'm starting to get nervous about entering Shipper Manifesto project. I read some of the essays and they are brilliant. I feel like I'm in a different league. An amateur amongst professionals.
Same thing with Cold Dead Seed. Today one poster asked about our education. I'm awed. There is a theologian, a psychologist, many journalists, specialists in English literature, teachers - even a specialist in veterinary! My Moscow Institute of Graphic Arts sounds respectable enough - but isn't is a bit presumptious to polemize with specialists in psychology about characters' psychological motivations? In fairness, that people could write much better Buffy\Spike essays than me. They never sound condescending or sceptical... but I'm intimidated.

Comments

[spikeylover.livejournal.com]

Hey, you think you feel intimidated? I just went one year to Technical college. lol. So many brilliant minds there, but we knew that.

My gawd, anyone who has a grasp on two incredibly hard languages like you do is brilliant. I know you'll do fine.

[moscow-watcher.livejournal.com]

Spikeylover, you're very kind, but still my knees are a bit wobbly. Right now I'm following the polemics on a Sparklies Spuffy thread - about canonical Buffy's relevance to fanfic Buffy. I'm gradually realizing that fanfics are not a sub-culture, but an enormous slice of culture. We're dabbling in it. We don't have guts to aknowledge that the very body of culture is rapidly changing and in another 10 years everything will be totally different. The creative balance is shifted towards Internet. The most interesting things happen online. It's great and it's freaky.

Wow. I digress... It's after midnight in Moscow, I'm sleepy. Thanks again for indicating the icon community. I must confess that I spent about half an hour trying to figure out how to "paste" an icon on my LJ, but after long struggle with computer and my own stupidity I succeded.

[spikeylover.livejournal.com]

My gawd, I am LOVING this icon you are using. Wow.

[moscow-watcher.livejournal.com]

Ultimately I've decided against the "outtakes porn" icons. Because they're mesmerizing. It's quazi-impossible to READ when your eyes SEE that.

[(Anonymous)]

Васкес, Московский полиграфический у нас тут очень ценится, например, это я как приду - филолог из технического вуза - так точно всем весело будет:) И вообще, я просто уверена, что ты напишешь не хуже любого психолога или теолога, а то даже и лучше, не в образовании дело, а в понимании вопроса все же:))

Геро

[moscow-watcher.livejournal.com]

Ценится-то ценится, но не когда читаешь спаффские дискуссии... Сегодня, например, полезла в словать смотреть слово epistemiology. Перевод: эпистемиология. Спасибо, очень информативно. Пото, правда, нашла, что это наука об основах знаний и понятий.
Впрочем, сегодня был легкомысленный день. Бубоник прикололась: написала, что якобы прочитала в Associated Press, что ДМ арестовали за провокационное поведение на предвыборном митинге. Народ уже был готов лезть на стенкую
Эх, скучно без спойлеров. Ломка жуткая.

[(Anonymous)]

Ох, как я тебя понимаю! Я даже начала читать спойлеры "Смоллвилля", хотя все три сезона была спойлер-фри (да, все очень сильно удивляются), хоть мозги есть где немного размять:)))

Геро