moscow_watcher | (no subject)

Дама-писательница катит бочки на фикрайтеров. Writer Robin Hobb\Meghan Lindholm attacks fanfiction writers

"Fan fiction is like any other form of identity theft."
"Фикрайтеры - бяки, фанфики - это воровство у автора".

А Джосс издевательски комментирует Joss Whedon counters

And may I just add that no one should ever learn to write by writing fanfic. Neither should there be spec scripts for aspiring televsion writers or -- and I can't stress this enough -- the drawing of existing characters by comic book artists. Can you imagine how the guy who draws Spider Man would feel if someone ELSE drew him too?
joss | March 19, 01:34 CET

Naughty Joss! How did he dare to write Wonder Woman script and rob the comics authors!
Нехороший Джосс! Как же он посмел писать сценарий "Чудо-бабы" - ведь он же обокрал парней, сочинивших комикс!

A fascinating discussion on Whedonesque ensued. На блоге Джосса развернулась интереснейшая дискуссия

Flat | Top-Level Comments Only

По-моему, дамочке просто не было о чем писать. А тут можно и раскрутить статью, упомянув известную тему и известного человека. Так кто там что говорил про воровство?

Насколько поняла, кто-то переписал финал ее романа, а ей не понравилось. Интересно, неужели она никогда не фантазировала о героях чужих произведений? Или "внутренний цензор" ей не позволял?

Неужели ей не было приятно, что кому-то настолько понравилась ее работа и зацепила, что человек переписал концовку? Или она просто не терпит посягательств на свое творчество?

Любопытно, что она выступает против интерпретации как таковой. Ей не нравится даже дописывание "пропущенных сцен" Мол, если автор поставил многоточие - значит, мы должны скушать это многоточие и не вякать.
А Джосс специально расставляет многоточия, чтобы народ спорил и воображал "свои" концовки.

Может, она прсто завидует? :)) По крайней мере, я не встречала пока фанфиков по Хобб...

Да я вообще в первый раз о ней услышала. Я знаю, что Ролинг и Энн Райс недолюбливают фикрайтеров - но эти дамы знамениты, их все знают.
Самое смешное, что она "за" официально санкционированные книги по мотивам фильмов, но против несанкционированных сочинений в любой форме. Хотя на своем сайте в ВиО пишет, что не против фанарта по мотивам ее книг.

От книг Хобб я не в восторге, но читала кое-что, было дело. Наверное, это действительно война, которая будет длиться долго, не одна же она так резко настроена.

Сколько бы некоторые авторы не плевали желчью, фанфики были, есть и будут...Мой педагогический опыт подсказывает, что даже очень маленькие дети сочиняют свои фанфики, не имея ни малейшего понятия, что это такое...они просто не удовлетворяются концом понравившейся истории или не хотят просто так расставаться с любимыми героями.
Так что счастливо даме возмущаться...

Именно! Дети постоянно сочиняют свои версии историй, рисуют картинки, играют в любимых героев - и никому и в голову не приходит обвинять их в посягательстве на авторские права.
Думаю, дама просто "не сечет фишку" и не понимает, что с приходом Интернета правила игры изменились. Самое смешное, что мы не столько идем к чему-то новому, сколько возвращаемся к старому положению вещей, когда не было никаких законов об авторском праве, когда Пушкин писал фанфики по Загоскину, а Шекспир перелопачивал сочинения авторов, чьих имен сегодня вообще никто не помнит.
Интересно, задумывался ли кто-нибудь, что, скажем, сериалы "Геракл" и "Зена" - по сути весьма радикальные фанфики на темы древнегреческой мифологии, а "Смоллик" - слэшерская версия "Супермена"?

Более того, во времена Шекспира это было нормой, он оставил нам 37 произведений, которые за несколькими исключениями все не были оригиналами...

"сериалы "Геракл" и "Зена" - по сути весьма радикальные фанфики на темы древнегреческой мифологии"?
Очень здорово подмечено!!! Причём фанфики очень далёкие от канона...Кстати, был у меня случай на экзамене, когда первокурсник, вытянув билет с "Одиссеей", делавито осведомился: "А по Кончаловскому рассказывать?" :)

LOL! У меня в мозгу сразу же нарисовалась апокалиптическая картинка: в духовной семинарии семинарист спрашивает на экзамене: "Вам по Мелу Гибсону рассказывать или по Дэну Брауну?"

Вот-вот!:))) Кстати, в прошлую субботу я попала на беседу в местную резиденцию Опус Деи по поводу выхода фильма...Думаю, основная проблема в том, что книгу прочитают люди, достаточно сведущие и понимающие, что к чему. А вот фильм будут смотреть гораздо более широкие массы...