ext_7259: (Default)
Moscow_Watcher ([identity profile] moscow-watcher.livejournal.com) wrote in [personal profile] moscow_watcher 2009-03-03 11:04 pm (UTC)

The world needs more Xander/Spike friendship fics.

You're right. But it's a delicate balance. They're so irresistible when they snark and snipe. As soon as they become bosom buddies it's hard to make them compelling. But I will definitely try.

Yikes, Faith is surely a tough one. Only written her once, but in a ficlet. I don't have the guts.

I did her POV once. I think I will never dare to do it again, especially in foreign language. But I found out that writing her from a regular human's POV is a bit easier. So I'm trying to come up with a story in which Faith, as well as everybody else will be servicing Xander's journey. I hope that looking at Faith with Xander's eyes won't be as hard as Faith's POV.

I tried to read a BtVS fic in French, but then I'd remember that Xander's name is Alex, and give up.

You mean - French TV dubbed him as Alex? Funny, that. On Russian TV they dubbed him as Ksander. And Giles - as "Guiles" (Fans were joking that it was Buffybot who did the work) :)

I'm trying my hardest to finish it. It's my first attempt at Spuffy so I'm so nervous.

Looking forward to it. And - no need to be nervous, I'm sure you'll write a lovely story.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting