That thing with Buffy robbing the bank annoys me not only because it lacks motivation, but because of the idea that even when she's doing it she's supposedly callous enough to be distracted by the sparkly diamond. If the main justification behind it is Slayerly pragmatism, you'd think she'd be a bit more Slayerly in going about it.

My problem with the scene is that I can't feel its mood. I don't understand if I should laugh it off or feel indignation.