SHORTCUT Глава 4

[moscow_watcher]

План Спайка был не просто плохим, а очень плохим. Если честно, плана не было вообще. "Войдем на Фабрику, а там видно будет", - небрежно обронил он, останавливаясь у входа и засовывая кол за пояс.
-- Торчит, - хмуро сказала ему Баффи.
Спайк ухмыльнулся.
-- У меня торчит все, что должно торчать!
-- Идиот, - процедила Истребительница. - Ты хотя бы футболку поверх набрось. Да не так... - она начала поправлять заткнутый за пояс Спайка кол.
-- Нравится меня ощупывать, а, Истребительница? Балдеешь?
-- Воображаю, как красиво это превратится в пыль.
Ангел покашлял.
-- Может быть, отложите обмен любезностями на потом?
Спайк пожал плечами и постучал в дверь. Едва Баффи и Ангел успели спрятаться за стоящие у входа ящики, как дверь открылась.
-- Привет, Рыжая, - беспечно сказал Спайк. - Как жизнь?
-- Ты еще здесь, Спайк? - подозрительно спросила Уиллоу. - По-моему, Мастер приказал тебе уехать?
-- Разве я мог уехать, не попрощавшись с тобой, детка? - медоточивым голосом сказал Спайк. - Кстати, твой новый готический стиль - просто класс. Ты не хотела бы перекраситься в брюнетку? Думаю, тебе пойдет.
Уиллоу хихикнула.
-- Хочешь сделать из меня новую Дру?
Спайк смерил ее оценивающим взглядом.
-- Хочу смотреть на вас обеих в постели... и, может быть, даже присоединиться в самый интересный момент. Как тебе эта идея?
За ящиками Баффи шумно сглотнула и сжала кулаки.
-- Кто это там у тебя, Спайк? - нахмурилась Уиллоу.
-- Сюрприз! - весело сказал Спайк. - Ты не представляешь себе, какие замечательные новости я принес Мастеру!
-- Новости о том, что ты решил самораспылиться в его присутствии? - мрачно осведомился появившийся за спиной Уиллоу Ксандер. - Тебе же сказали на родном английском языке - проваливай отсюда, пока цел.
-- Я, конечно, могу и уйти, - спокойно сказал Спайк. - Но если Мастер узнает, какие новости вы от него скрыли, вам не поздоровится.
-- И какие же это новости?
-- Вот такие! - Спайк показал два больших пальца. - Во-первых, я за сутки смог добиться того, что не удалось Мастеру за два года. Я сделал так, что Ангелус снова с нами. Настоящий бездушный Ангелус вместо этого жалкого щенка Ангела! А во-вторых, мы с ним хотим подарить Мастеру самый ценный подарок на свете - натуральную живую Истребительницу!
За ящиками Ангел только покачал головой. Конечно, Спайку всегда удавались импровизации - но как убедить миньонов Мастера, что это правда? Нужно хотя бы связать Баффи руки... Он посмотрел на Истребительницу. Судя по выражению ее лица, идея распылить Спайка теперь казалась ей слишком гуманной и милосердной.
Ангел осмотрелся - ни веревки, ни проволоки. Он вопросительно посмотрел на Баффи, показав жестами, что должен ее связать, и беспомощно развел руками. Истребительница закатила глаза и начала снимать с него пояс. Ангел бросил на нее шокированный взор, прежде чем понял, что пояс послужит вместо веревки.
--... представляете - оказывается, Ангелу всего-навсего нужно было потрахаться с Истребительницей! - объяснял тем временем Спайк Ксандеру и Уиллоу. - Стоило ему вставить ей как следует - и душа отлетела! Просто как все гениальное!
-- Да ну? - недоверчиво сказал Ксандер. - И как же ты до этого додумался?
-- Н-ну... - замялся Спайк.
Ангел понял, что его непутевое дитя не успело придумать ничего вразумительного на этот счет. Пора идти на выручку. Он кивнул Баффи, она кое-как изобразила на лице отчаяние пополам с ненавистью, и Ангел выскочил из-за ящиков, волоча за собой связанную Истребительницу.
-- Кончай трепаться! - крикнул он Спайку. - Мы пришли говорить с Мастером, а не с его лакеями!
-- Как скажешь, Ангелус, - отозвался Спайк. - Ты слышал его, Харрис. Веди нас к Мастеру - нужно порадовать старика.
-- Не спеши, - процедила Уиллоу. - Ксандер - обыщи их...
Баффи с большим трудом сдержалась и не врезала миньону Мастера, когда он, гадко усмехаясь, ощупал ее с ног до головы. Она чувствовала, как напрягся Ангел во время досмотра - но он сохранил полную невозмутимость.
Баффи с тревогой следила за процедурой обыска Спайка. Он ухмылялся, дразня Ксандера недвусмысленными движениями языка, а когда тот дошел до джинсов, Спайк притянул его к себе и начал откровенно лапать.
-- Вау, Харрис - это у тебя кол в штанах, или ты так рад меня видеть?
Ксандер открыл рот, но не смог издать ни звука. Спайк смачно поцеловал его в губы.
-- Признайся, ты ведь этого очень хочешь, Харрис, - подмигнул он. - Жаль, что ты при исполнении. Мне тоже хотелось бы приласкать этот толстый длинный кол, спрятанный в своих джинсах.
Ксандер сглотнул и облизал губы.
-- Завтра я свободен, - хрипло пробормотал он. - Можно пойти в "Бронзу".
-- А куда мы пойдем после "Бронзы", Харрис? - вкрадчиво спросил Спайк. - Рыжая любит втройнички?
Баффи едва не задохнулась от возмущения.
-- Это отвратительно! - пробормотала она и получила звонкую пощечину от Уиллоу.
-- Заткнись, сучка! - прошипела вампирша. - Понимала бы чего!
Пока они шли по коридору, Ангел тщетно пытался придумать, откуда Спайк мог узнать про цыганское проклятие. Прочитал в книге? Услышал пророчество Дру? Устроил Джайлзу допрос с пристрастием?
Но пока они шли по коридору, Спайк успел сочинить свою версию.
-- Представляете - сижу я в баре Вилли, - начал он еще от двери в покои Мастера, - и вдруг подходят ко мне два демона, которых я помню еще по Нью-Йорку...
-- Какого дьявола ты здесь... - начал Мастер, но увидев Ангела со связанной Баффи, резко изменил тон. - Стой, где стоишь, и говори, только покороче.
-- Я и говорю, - охотно продолжил Спайк. - Встретил старых друзей, посидели, вспомнили былые дни. Рассказал я им об Ангеле и его мерзкой душонке. Один из них и говорит мне - знаешь, мол, что от этой болезни есть отличное лекарство? Неужто, говорю, можно так нажраться, что душонке станет противно в теле, и она уйдет в пожизненную самоволку? Нет, говорят, нажраться не поможет...
Спайк выдержал драматическую паузу, во время которой Баффи с Ангелом осознали во всей полноте, что именно им предстоит выслушать в ближайшие минуты.
-- …А вот секс с Истребительницей - отличное средство! - радостно закончил Спайк. - Совмещает приятное с полезным, действует быстро и надежно, срабатывает с первой попытки.
Ангел прокашлялся и важно покивал головой в знак того, что мол, именно так и есть.
-- Интересно, откуда об этом проведал твой приятель? - прищурилась Дарла.
-- А он... эээ... колдун-чернокнижник, - вывернулся Спайк. - У него есть замечательная книжка - "Душа и способы избавления от оной". Там описана уйма способов искоренения этой гадости. Для людей, например, самый надежный способ - работа палачом. Или продюсером на телевидении. Для демонов сложнее. Нужны мудреные заклятия и ритуалы. А для вампиров - только один способ: секс с Истребительницей.
-- Ты лжешь! - воскликнула Дарла. - Нет такой книги! Сто лет назад, пытаясь избавить Ангелуса от души, я перевернула вверх дном все библиотеки по оккультным наукам! И не нашла ничего похожего на книгу об избавлении от этой чумы!
-- Значит, плохо искала, детка, - подмигнул Спайк. - Или только делала вид, что искала.
-- Да как ты смеешь?... - прошипела Дарла.
-- Ой, только не надо изображать из себя воплощенный порок! У тебя всегда были мелочные помыслы - важнее всего для тебя было отдалить Ангелуса от нас с Дру. А когда у Персика появилась душа, мы вдруг стали для него слишком плохими. Отныне он всецело принадлежал тебе. Правда, от него пахло крысиной кровью и помойкой, но это же пустяки по сравнению с тем, что отныне твое дитя принадлежало тебе одной! Конечно, товар подпорченный, но зато не надо делиться! А сейчас, когда ты снова сошлась с повелителем Адской пасти, тебе тем более не нужен Ангелус. Тебе плевать на семью!
-- Спайк, перестань, - негромко сказал Ангел.
-- Что - перестань?! Ты нас бросил! Ты не имеешь права мне приказывать!
-- Он твой гранд-сир! - возмущенно воскликнула Дарла. - Ангелус - прикажи этому щенку заткнуться!
-- Спайк, - ледяным тоном произнес Ангел. - Мы не за этим сюда пришли.
Баффи покосилась на Ангела. Лицо его было каменным, но в глазах читалось бешенство. Баффи поняла, что ей придется очень постараться, чтобы первой добраться до носа Спайка, когда это безобразие закончится...
-- Ладно, расслабьтесь, дорогие дедушка и прабабушка, я буду пай-мальчиком, - ухмыльнулся Спайк. - Дарла, я беру назад свои слова. Конечно же, ты честно искала способ избавления Ангелуса от души. Просто мне больше повезло.
-- И что было дальше? - зловещим тоном осведомился Мастер. - Ты узнал, как излечить Ангелуса, но забыл сообщить об этом нам?
Спайк презрительно засмеялся.
-- По-моему, наш текущий разговор - лучшее доказательство, что я поступил правильно. Представь, что я прихожу к тебе и говорю, что Персику нужно потрахаться с Истребительницей. Дарла, как водится, обвиняет меня во лжи, ты, естественно, принимаешь ее сторону, меня выгоняют с позором и бедняга Ангелус остается одушевленным на веки вечные.
Ангел гулко сглотнул.
-- И даже если ты мне веришь, - продолжал меж тем Спайк, - как заставить Персика вставить Истребительнице, если он не захочет? Он даже когда захочет...
-- Спайк! - рявкнул Ангел и покосился на Ксандера и Уиллоу, которые по-прежнему стояли по бокам и не сводили с них глаз.
-- Ладно, проехали, - Спайк вскинул руки в примирительном жесте. - Короче, я разработал гениальный план.
-- Взломать камеру и похитить нашего пленника? - сердито спросила Дарла. - Тебе повезло, что рядом не было меня.
-- Риск - благородное дело! - гордо заявил Спайк. - Я узнал, что в наш город приехала Истребительница. Пошел к Персику и притворился, что я на его стороне. Предложил спасти его шкуру, если он поможет мне найти лекарство для Дру. Он, сами понимаете, начал пудрить мне мозги насчет помощи беспомощным, и я, сами понимаете, предложил работать на пару. А дальше все было, как я и предполагал: он записался в команду Истребительницы, и мне осталось только создать подходящую ситуацию. Кладбище, склеп, под ногами крысы пищат - аппетит Персику разжигают!
-- Спайк... - процедил Ангел.
-- Ладно-ладно, не дергайся. Короче, когда он ей... Дарла, не хочу наносить тебе моральную травму, но склеп ходил ходуном, а запах шел по всему кладбищу. А в тот момент как она его... в общем, я быстренько пришел на подмогу, и вдвоем мы с Ангелусом скрутили Истребительницу и привели к тебе.
Мастер скептически покачал головой.
-- Я ему не верю! - заявила Дарла Мастеру. - Они наверняка задумали что-то против тебя. Они хотят, чтобы ты отвлекся на эту девчонку, а сами тем временем захватят власть на Фабрике!
Мастер зловеще улыбнулся.
-- В ее словах есть резон. Почему вы привели сюда Истребительницу?
Спайк пожал плечами.
-- А вдруг у тебя тут другие одушевленные вампиры завелись - откуда я знаю? Можно избавить их от недуга в один прием! И вообще - давайте откроем клинику по лечению вампиров от душевности, тариф - дюжина девственниц за одну изгнанную душу...
-- Любой вампир, победивший Истребительницу, выпил бы ее досуха в мгновение ока, - обвиняющим тоном сказал Мастер.
Спайк презрительно фыркнул.
-- Да я уже напился ими по самое горло, - он гордо похлопал себя по животу. - Не хочу хвастаться... впрочем, кого я пытаюсь обмануть? - я обожаю хвастаться! И ты прекрасно знаешь, что на моем счету две Истребительницы. Так вот, скажу тебе по секрету - ничего особенного. Жилистые костлявые сучки. Поверь специалисту - гастрономические достоинства истребительской крови сильно преувеличены. Это как буйволова кровь - в первый раз кажется запредельной экзотикой, во второй - так себе, а в третий - тьфу, да и только!
Баффи решила, что все-таки доберется до Спайка первой. Ангела можно будет послать куда-нибудь с важной миссией - он вроде готов делать все, что она попросит. Конечно, если рядом нет этой выскочки Корделии...
Тем временем Мастер поморгал, с трудом осмысливая заявление Спайка. Дарла скривила физиономию.
-- Ты всегда был мерзким хвастливым врунишкой, Спайк, но сегодня превзошел самого себя.
Спайк довольно улыбнулся.
-- Сначала убей двух Истребительниц и поймай третью, Дарла, а потом обвиняй других в хвастовстве. Ты просто мне завидуешь. Ты всегда ревновала ко мне Ангелуса. И не только ко мне - ко всему, что движется. Только тебе можно гулять на стороне с такими гнусными типами как Бессмертный и Принц Лжи!
-- Принц Лжи? - вскинулся Ангел. - Ох, не зря я распылил этого мерзавца!
-- Принц Лжи? - еще более возмущенно воскликнул Мастер. - Ты посмела встречаться с этим проходимцем?
-- Принц Лжи? - ахнула Дарла. - Ты распылил Принца Лжи?
-- Новость полувековой давности, - ухмыльнулся Спайк.
Дарла бросила на него взгляд, полный смятения, и выбежала из опочивальни.
-- Догоните и верните ее! - приказал Мастер Ксандеру и Уиллоу, и, когда они вышли, продолжал, - Ангелус - какую награду вы хотите за Истребительницу? Учтите - у меня сейчас мало наличных, но могу предложить участие в моем предприятии...
Он осекся, увидев, как Ангел помогает Баффи освободить руки от ремня, а Спайк вынимает из-за пояса кол.
-- Никогда не хотел быть фабрикантом, - сказал Ангел. - А ты, Спайк?
-- Я тоже пас, - отозвался он. - Эх, был бы это бордель или, на худой конец, бар...
Драка была короткой и жестокой. Мастер отчаянно сопротивлялся, но в конце концов Ангел и Спайк прижали его к стене, а Баффи всадила кол в его сердце.