..."в избранное" - в смысле "в ленту друзей"? Потому что я однажды пыталась разобраться в дайриках, и поняла, что там "избранное" означает friend-list. А в ЖЖ "избранное" (memories) означает разовое занесение отдельно взятых ЖЖ-постов (своих, чужих) в особый список, на который ты можешь попасть с главной страницы. Для этого просто кликаешь на сердечко с плюсиком. А чтобы занести кого-то в ленту друзей, нужно кликнуть в его профиле (user info) на человечка с плюсиком.

Спасибо за отзыв!